English translation for "the pot calling the kettle black"

五十步笑百步

Related Translations:

preserving kettle:  (蜜饯)熬煮锅（果酱）熬酱锅熬煮锅

paint pot:  彩色泥火山油漆锅

pot kiln:  坩埚窑

tar pot:  柏油浇锅

pot holder:  锅垫

oxidation pot:  氧化釜

pot iron:  铁壶

baum pot:  钙质结核树杆穴

pan pot:  调理锅声象移动器

pot resistance:  多孔瓶电阻

Example Sentences:

	1.	The pot calls the kettle black . 只知责怪别人而不知自己有同样的缺点或过失。
	2.	Bob ' s calling him a thief is the same as the pot calling the kettle black 鲍勃说他是小偷，无异于以五十步笑百步。
	3.	She accused us of being extravagant talk about the pot calling the kettle black 她指责我们铺张浪费- -老鸹别嫌猪黑
	4.	She accused us of being extravagant talk about the pot calling the kettle black 她指责我们铺张浪费- -老鸹别嫌猪黑
	5.	Helen : " aren ' t you the pot calling the kettle black ? you ' re wearing my pants right now ! 海伦：你不是在犯同样的错误？你在穿我的裤子！
	6.	Andy ： " aren ' t you the pot calling the kettle black ？ you ' re wearing my pants right now ！ 安迪：你不是在犯同样的错误？你在穿着我的裤子！
	7.	" aren ' t you the pot calling the kettle black ? you ' re wearing my pants right now ! 我讨厌你老穿我的衣服。 b ：你不是在犯同样的错误？你穿着我的裤子！
	8.	You say i am self indulgent ! how about yourself ? it ' s a case of the pot calling the kettle black 你说我放纵自己，你自己呢？还不是五十步笑一百步。
	9.	B : " aren ' t you the pot calling the kettle black ? you ' re wearing my pants right now ! 我讨厌你老穿我的衣服。 b ：你不是在犯同样的错误？你穿着我的裤子！
	10.	You accuse me of stealing other people ' s boy friends ? talk about the pot calling the kettle black 你指责我夺走了别人的男朋友？简直是乌鸦落在猪身上，只看到别人黑，看不见自己黑呀！

Similar Words：

"the postman (il postino)" English translation, "the postman always rings twice" English translation, "the postmodern life of my aunt" English translation, "the postponed wedding" English translation, "the postscript of a letter" English translation, "the pot calls the kettle black" English translation, "the pot is boiling dry" English translation, "the potala palace" English translation, "the potato crop" English translation, "the potato eaters" English translation